|
 体系翻译介绍：
体系的解释
从词义上讲，体系（system）是一个科学术语，泛指一定范围内或同类的事物按照一定的秩序和内部联系组合而成的整体。自然界的体系遵循自然的法则,而人类社会的体系则要复杂得多。影响这个体系的因素除人性的自然发展之外，还有人类社会对自身认识的发展。
关于体系，往大里说，总宇宙是一个体系，各个星系是一个体系。往小里说，社会是一个体系，人文是一个体系，宗教是一个体系，甚至每一学科极其内含的各分支均是一个体系，一人、一草、一字、一微尘，也是一个体系。大体系里含有无穷无尽的小体系，小体系里含有无尽无量的、可以无穷深入的更小的体系。众多的小体系，构成了一个大体系以至于总体系。总则为一，化则无穷，反之亦然，这就是体系。
汉语词典释义：体系是指若干有关事物或某些意识相互联系而构成的一个整体：如工业体系、思想体系等
体系的分类
敞开体系：体系与环境之间既有能量转换，又有物质交换。
封闭体系：体系与环境之间有能量转换，没有物质交换。
孤立体系：体系与环境之间既无能量转换，又无物质交换。
 需要体系翻译的朋友可以按以下流程：：
1. 您可以拨打我们的电话：0371-66682081、87533881洽谈具体事宜。
2. 在电话联系后，如果您的稿件在电脑里存有底稿，并且您上网方便的话可将稿件发到博义翻译公司客户专用邮箱：boyitrans@163.com
3. 如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量不多的话（少于30页）可通过传真发过来。博义翻译公司的传真：0371－87533881
4.
如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量较多，您可以通过邮政特快专递邮递到我公司，邮资由我公司支付，在最后支付时扣除。郑州翻译公司的通讯地址：
郑州市南阳路324号大石桥SOHO广场BC座1132室。
5.
对于加急稿件您也可通过城际客车（长途客车）捎带，所需费用由我公司支付，并请将我公司的电话告知售票员或司机。并在交给客车后电话通知我们客车的车号，班次，站点名称，到站时间，司机或售票员的手机号码等，我们会准时跟该客车联系，取得稿件。
6. 以上合作方式，均可通过传真签订合同，所签合同具备法律效力。
7. 支付方式： 您可以通过银行支付。
开户行：郑州市商业银行财经支行，名称：郑州博义翻译有限公司，账号： 938760120109141134
8. 关于发票：我们会在收到客户支付后当日通过邮局将发票邮递给客户指定的收件人。 | 
简体中文
English
