|
卫生翻译介绍:
卫生:wèi shēnɡ
[中文解释]:①能预防疾病:乱倒垃圾,不卫生,不文明。 ②符合卫生要求的状况:养成卫生习惯。
[英文解释]:health; hygiene; sanitation; hygiene; sanitation; 1.hygiene
2.sanitation ; health care; health/hygiene/sanitation; hygene; hygieism;
hygienesanitary science; hygienics; hygienism; sanify; sanitation
卫生指个人和集体的生活卫生和生产卫生的总称。一般指为增进人体健康,预防疾病,改善和创造合乎生理、心理需求的生产环境、生活条件所采取的个人的和社会的卫生措施,包括以除害灭病、讲卫生为中心的爱国卫生运动。
医学史研究认为“卫生”是个医学名词,意为“养生”.这个词最早出现于《灵柩》中,《庄子.庚桑楚》里也有“卫生”一词:“南荣曰:殊愿闻卫生之经而已矣.”
也有人认为“卫生”一词来自希腊神话.“hygeian”是指神话中的“健康女神”.西欧学者用此词表示“卫生”或“卫生学”.
现今,“卫生”一词指讲究清洁;预防疾病;有益于健康.
需要
卫生翻译的朋友可以按以下流程::
1. 您可以拨打我们的电话:0371-66682081、87533881洽谈具体事宜。
2. 在电话联系后,如果您的稿件在电脑里存有底稿,并且您上网方便的话可将稿件发到传神翻译公司客户专用邮箱:zzvivid@163.com
3. 如果您的稿件为印刷稿或打印稿,并且数量不多的话(少于30页)可通过传真发过来。传神翻译公司的传真:0371-87533881
4.
如果您的稿件为印刷稿或打印稿,并且数量较多,您可以通过邮政特快专递邮递到我公司,邮资由我公司支付,在最后支付时扣除。郑州翻译公司的通讯地址:
郑州市长江路6号京江花园1号楼18楼197室。
5.
对于加急稿件您也可通过城际客车(长途客车)捎带,所需费用由我公司支付,并请将我公司的电话告知售票员或司机。并在交给客车后电话通知我们客车的车号,班次,站点名称,到站时间,司机或售票员的手机号码等,我们会准时跟该客车联系,取得稿件。
6. 以上合作方式,均可通过传真签订合同,所签合同具备法律效力。
7. 支付方式: 您可以通过银行支付。
开户行:中国银行郑州汇城支行,名称:郑州传神翻译服务有限公司,账号: 261111306340
8. 关于发票:我们会在收到客户支付后当日通过邮局将发票邮递给客户指定的收件人。 |