|
 邮政翻译介绍：
邮政，是由国家管理或直接经营寄递各类邮件(信件或物品)的通讯部门。
邮驿，中国古代官府设置驿站，利用马、车、船等传递官方文书和军情，可上溯到三千年前，是世界上最早的邮政雏形。
现代邮政，英国于19世纪前期在主要城市设置邮政机构，采用邮票形式作为邮资(寄递费用)已付的凭证，为大众寄递各种邮件，是现代邮政的开始。
中国邮政，自1840年鸦片战争后经历了半封建半殖民的邮政、中华民国时期的中华邮政、中国革命战争时期的人民邮政、新中国建立以来为人民邮电事业及国民经济发展做出贡献的邮政、为适应新时期国民经济发展需要而改革的邮政及未来与民生发展密切相关的邮政！
新中国成立初期，中国邮政通信网的基础很差，网点稀少，设备陈旧。1949年底，全国（除西藏和台湾）只有
邮电局所26328个，每个邮电局所平均服务面积364.6平方公里，平均服务人口2.1万人，业务种类仅有函件、包件、汇票等几种，每人平均函件量仅有1.1件，全年邮政业务总量1.35亿元，邮政业务收入6208.4万元。
建国以后，特别是国家实行改革开放以来，中国邮政持续、快速、健康发展，邮政网络四通八达，覆盖全国、联通世界，整体实力不断增强，逐步走出一条有中国特色的邮政发展道路。
主要表现在：通信能力明显增强、技术装备水平明显提高、业务经营工作成效显著、服务水平不断提高、对外合作交流日益增强。
《国务院邮政体制改革方案》第一句话就指出：“邮政业是国家重要的社会公用事业，邮政网络是国家重要的通信基础设施”。这一定位，已经非常清楚地界定了邮政业所具有的公共服务属性。
无着邮件
有以下之一情况的邮件为无着邮件: (一)无法投递又无法退给寄件人的; (二)无法投递且寄件人声明抛弃的;
(三)无法投递邮件在投退时寄件人拒付应付费用的; (四)无法投递邮件在投退局保管期满寄件人仍未领取的
无法投递邮件
无法投递的邮件包括: 收件人地址书写不详细或者有错误,无法投递或试投无效; 原书写地址无此收件人; 收件人迁移,新址不明;
收件人所在单位已经撤销; 收件人死亡,又无合法代收人; 收件人拒收邮件; 窗口投交的保管期满收件人仍未领取的邮件
什么是有效证件
领取邮件时用户要出示有效证件。
有效证件是指:居民身份证(含临时身份证)、户口簿、工作证、军官证、警官证、文职干部证、士兵证、军队离、退休干部证明等。此外,l6岁以下的公民凭学生证也可领取邮件,也视为有效证件。
不得使用的邮资凭证
下列邮资凭证不得使用: (一)经邮电部公告停止使用的邮票 (二)已经盖销或划销的邮票 (三)污染、残缺或者褪色、变色、难以辨别真伪的邮票
(四)从邮资信封、邮资明信片、邮资邮简上剪下的邮票图案 (五)外国邮票及香港、澳门、台湾发行的邮票 (六)畸形邮票(如倒印、折痕、漏齿、复齿等)
书写邮政编码
书写邮政编码的目的是为了迅速准确地将信件传递到收件人手中。因此： 首先，一定要按通信地址正确书写邮政编码，不得随意编写。 其次,
寄信要使用符合国家标准的信封，参照封舌上的字体使用蓝色或黑色的钢笔、圆珠笔或毛笔自左至右逐格填写,字迹要工整,不出格、不连笔、不涂改,也不要断笔道。
其三,不要只写县、市简码,而应写“全码",即书写收件人所在地投递局的邮政编码
为什么要使用邮政编码
寄递邮件使用邮政编码,是我国邮政通信现代化的主要手段之一, 是加速邮件传递的重要措施。
邮件上收、寄件人地址书写的规范化,是保证邮件安全、迅速传递的基本条件。但是，由于我国是一个多民族国家，文字复杂，地名复杂，单纯靠汉字书写地址，很难做到规范化，即使写得清楚详细，在目前也难以让机器识别。因此，实行邮政编码是使我国邮件地址书写规范化的唯一途径。
实行邮政编码，主要有以下好处：
(l)可以加快邮件传递速度。用人工看汉字地址分拣信件，一小时只能分拣2000件左右，如用机器看编码分拣,每小时可提高到2万件到4万件。
(2)可以提高邮件传递的准确性.我国地名复杂,重名、近似地名很多,看汉字极易分错,看码分拣,出口信只看前三位码,进口信只看后两位码,既省眼力,又可减少差错。
(3)可以减少“瞎信”。
地址书写不清,往往会送不出、退不回，形成“瞎�
一流信息监控拦截系统
弹等。
（二）各类易爆炸性物品。如雷管、炸药、火药、鞭炮等。
（三）各类易燃烧性物品，包括液体、气体和固体。如汽油、煤油、桐油、酒精、生漆、柴油、气雾剂、气体打火机、瓦斯气瓶、磷、硫磺、火柴等。
（四）各类易腐蚀性物品。如火硫酸、盐酸、硝酸、有机溶剂、农药、双氧水、危险化学品等。
（五）各类放射性元素及容器。如铀、钴、镭、钚等。
（六）各类烈性毒药。如铊、氰化物、砒霜等。
（七）各类麻醉药物。如鸦片（包括罂粟壳、花、苞、叶）、吗啡、可卡因、海洛因、大麻、冰毒、麻黄素及其它制品等。
（八）各类生化制品和传染性物品。如炭疽、危险性病菌、医药用废弃物等。
（九）各种危害国家安全和社会政治稳定以及淫秽的出版物、宣传品、印刷品等。
（十）各种妨害公共卫生的物品。如尸骨、动物器官、肢体、未经硝制的兽皮、未经药制的兽骨等。
（十一）国家法律、法规、行政规章明令禁止流通、寄递或进出境的物品，如国家秘密文件和资料、国家货币及伪造的货币和有价证券、仿真武器、管制刀具、珍贵文物、濒危野生动物及其制品等。
（十二）包装不妥，可能危害人身安全、污染或者损毁其他寄递件、设备的物品等。
（十三）各寄达国（地区）禁止寄递进口的物品等。
（十四）其他禁止寄递的物品。
二、寄递服务企业对禁寄物品处理办法：
（一）企业发现各类武器、弹药等物品，应立即通知公安部门处理，疏散人员，维护现场。同时通报国家安全机关。
（二）企业发现各类放射性物品、生化制品、麻醉药物、传染性物品和烈性毒药，应立即通知防化及公安部门按应急预案处理。同时通报国家安全机关。
（三）企业发现各类易燃易爆等危险物品，收寄环节发现的，不予收寄；经转环节发现的，应停止转发；投递环节发现的，不予投递。对危险品要隔离存放。对其中易发生危害的危险品，应通知公安部门，同时通报国家安全机关，采取措施进行销毁。需要消除污染的，应报请卫生防疫部门处理。其他危险品，可通知寄件人限期领回。对内件中其他非危险品，应当整理重封，随附证明发寄或通知收件人到投递环节领取。
（四）企业发现各种危害国家安全和社会政治稳定以及淫秽的出版物、宣传品、印刷品，应及时通知公安、国家安全和新闻出版部门处理。
（五）企业发现妨害公共卫生的物品和容易腐烂的物品，应视情况通知寄件人限期领回，无法通知寄件人领回的可就地销毁。
（六）企业对包装不妥，可能危害人身安全，污染或损毁其他寄递物品和设备的，收寄环节发现后，应通知寄件人限期领回。经转或投递中发现的，应根据具体情况妥善处理。
（七）企业发现禁止进出境的物品，应移交海关处理。
（八）其他情形，可通知相关政府监管部门处理。
 需要邮政翻译的朋友可以按以下流程：：
1. 您可以拨打我们的电话：0371-66682081、87533881洽谈具体事宜。
2. 在电话联系后，如果您的稿件在电脑里存有底稿，并且您上网方便的话可将稿件发到传神翻译公司客户专用邮箱：zzvivid@163.com
3. 如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量不多的话（少于30页）可通过传真发过来。传神翻译公司的传真：0371－87533881
4.
如果您的稿件为印刷稿或打印稿，并且数量较多，您可以通过邮政特快专递邮递到我公司，邮资由我公司支付，在最后支付时扣除。郑州翻译公司的通讯地址：
郑州市长江路6号京江花园1号楼18楼197室。
5.
对于加急稿件您也可通过城际客车（长途客车）捎带，所需费用由我公司支付，并请将我公司的电话告知售票员或司机。并在交给客车后电话通知我们客车的车号，班次，站点名称，到站时间，司机或售票员的手机号码等，我们会准时跟该客车联系，取得稿件。
6. 以上合作方式，均可通过传真签订合同，所签合同具备法律效力。
7. 支付方式： 您可以通过银行支付。
开户行：中国银行郑州汇城支行，名称：郑州传神翻译服务有限公司，账号： 261111306340
8. 关于发票：我们会在收到客户支付后当日通过邮局将发票邮递给客户指定的收件人。 |
简体中文
English
